科学 제조데이터（チェジョデイト）とは、製造データ
単語から知ろう韓国の話題。中小ベンチャー企業部と釜山市の製造データ活用の取り組みについての話題です。
2021-06
科学 政治／社会 극단적 선택（極端な選択）とは、自ら命を絶つこと
単語から知ろう韓国の話題。報道でよく耳にする극단적 선택（極端な選択）。あまり取り上げたくない悲しい言葉ですが、時事に接するには必要なので触れておきます。요절（夭折）、멘붕（メンタル崩壊）
生活 対面授業を減らして学力低下（학력저하）
単語から知ろう韓国の話題。新型コロナの影響で対面授業が減っていたために、学生生徒の学力が低下（학력저하：ハンニョクチョハ）しているとの統計結果があるようです。
健康 곤죽（コンジュク）とは、べちゃべちゃな様子
単語から知ろう韓国の話題。べちゃべちゃ（食材や地面）、めちゃくちゃ（駄目になる）、へとへと（酒、病気、疲れ）という意味の곤粥이 되다を覚えましょう。
健康 그린워싱（グリーンウォッシング）とは、うわべだけの
単語から知ろう韓国の話題。グリーンウォッシングとは、うわべだけ環境活動に取り組んでいるようにごまかすことです。主に企業の活動に対して使われているようです。
スポーツ ⚾ 韓国のプロ野球 KBOリーグにはどんな球団があるの？
韓国の人気スポーツの１つに挙げられるプロ野球。KBOリーグの10球団（2021年）を並べてみました。
健康 돌파감염（トルパカミョン）とは、突破感染
単語から知ろう韓国の話題。突破感染（トルパカミョン）は、推奨回数分の新型コロナワクチンを接種したにもかかわらず、感染してしまう状況を言うようです。突破感染は、推奨回数分の新型コロナワクチンを接種したにもかかわらず、全接種から２週間経過後に感染している事例を言うようです。アメリカCDCでは、Breakthrough infection（ブレークスルー感染）と呼んでいるようです。
スポーツ 🏐 韓国の女子バレーボール Vリーグにはどんな球団があるの？
韓国の人気競技の一つとも言える女子バレーボール。日本の良きライバルでもある韓国のＶリーグの7球団（2022年）を並べてみました。