깜깜이 환자の意味:感染経路不明の患者
感染経路が不明ないわゆる見えない患者(깜깜이 환자)が10人中3人まで増えるなど、防疫指標が悪化しています。(2022/4)
깜깜이の、真っ暗という意味から、見えないたとえになっています。
増える感染経路不明者
いわゆるK防疫では、感染経路の特定も大きな役割を果たしてきましたが、第4波では感染経路不明患者が増え3割近くを占める日もあるようです。見えない伝播(깜깜이 전파)が進行し、拡散を食い止めることが難しくなっていると言われています。
その他の깜깜이
- 깜깜이 선거(ッカㇺッカミ ソンゴ:真っ暗な選挙)選挙前の世論調査公表禁止期間
- 깜깜이 감염(ッカㇺッカミ カミョム:見えない感染)
- 깜깜이 통계(ッカㇺッカミ トンゲ:不正確な統計)