🎵 보라해の意味:紫がかる
単語を使った例文
あるグループのファンたちは “보라해” を守ろうと立ち上がった。
話題
あるグループとそのファンの共通語である”보라해”(ボラへ:紫色を動詞化した造語)という言葉。ある会社が”보라해”の商標特許を出願しているという情報を知ったファンらが取り消しを求めて立ち上がったという話題です。ファンたちの”보라해”に込める思いは強いようです。結果が気になる話題です。
“보라해”はI purple you.などと英訳されており、込められた意味が深いようです。日本語では色の動詞化は、赤らむ、黒ずむ、青みがかる、黄ばむなど既に存在しますので、ここでは込められた思いは考慮せず、”紫がかる”にしておきます。
追記:この記事掲載の翌日、出願の取り消しを発表したそうです。
関連単語
- 팬덤(ペンドム:ファン集団)
- 상표 특허 출원(商標特許出願)
- 묵묵부답(ムンムクプダン:黙々不答)
- 맏형(マティョン:長兄)
- 병무청(ピョンムチョン:兵務庁)
- 군백기(クンペッキ:徴兵のための空白期)