극단적 선택の意味:極端な選択
単語を使った例文
消防当局は、生命尊重の協力担当官制度を新設し、極端な選択(극단적 선택)の予防活動を強化する。
話題
報道でよく耳にする、극단적 선택(クッタンジョク ソンテク)という言葉。自ら命を絶つことを意味する表現です。聞くたびに残念な気持ちになります。最近1週間でも、2つの극단적 선택について、繰り返し取り上げられています。
極端的な(극단적:クッタンジョク)+選択(선택:ソンテク)で 극단적 선택。
国に関係なく、この問題に対して社会が関心を持って、未然防止のための知恵や行動、制度が生まれるといいのですが。
멘붕の意味:メンタル崩壊
単語を使った例文
医師から自身の病状の悪い知らせを聞いて、一時期メンタル崩壊(멘붕)に陥った。
話題
멘탈(メンタル)と붕괴(崩壊)を合わせて短縮した造語です。
メンタル(멘:メン)+崩壊(붕:崩)でメンブン。
関連単語
- 스스로 목숨을 끊다(自ら命を絶つ)
- 안타까운 선택(残念な選択)
- 극단적 선택 막자(極端な選択を防ぎ止めましょう)
- 요절(ヨジョル:夭折、若く死ぬこと)
- 심폐소생술(シムペソセンスル:心肺蘇生法)
- 멘붕이 왔었다(メンタル崩壊に陥っていた)
- 필라테스(Pilates、ピラティス)
- 버킷리스트(ボキッリストゥ:bucket list、バケットリスト、死ぬまでにやっておきたいこと)