봉하마을の意味：ポンハマウル（烽下村）
例文
最大野党の代表がポンハマウル（봉하마을）を訪れた。
話題
ポンハマウルは、慶尚南道金海市にある「烽下村」ポンハ村のことです。この地は、故盧武鉉（ノムヒョン）大統領の生家の故郷です。現与党は同氏が所属した政党の流れを受けていますので、ポンハマウルに野党代表が訪問することに話題性があります。盧氏の夫人とも面会したと伝えられています。
野党代表が、芳名録に記載した元大統領への言葉の中の「ソタラム」との言葉がありました。
関連単語
- 묘소（墓地）
- 방명록（芳名録）
- 소탈함（疏脱：気さくな様子）
人為的な飾りをせずに、地味で質朴で本質を求める様子 - 평산마을（ピョンサンマウル：平山村）
慶尚南道梁山市下北面芝山里にある村 - 대통령 선거 주자（大統領選挙候補者：走者）
범야권の意味：汎野圈
범야권の例文
汎野圈（범야권）の有力な大統領選候補者のＡさんが、公開的な活動を開始した。
범야권の話題
にぎやかになってきた韓国次期大統領選の話題。水面下での活動に注目が集まっていたＡ氏が、ついに表舞台に出てきました。
汎野圈とは、現在、政権に就いていない全ての政党を合わせた勢力のことを言っています。
「汎」は、名詞の前にくっついて、その名詞を「全てを合わせたもの」という意味をつくる接頭辞のようで、ときどき見かける表現です。
