2021-07

生活

안면 인식(アンミョンインシク)とは 顔認証

単語から知る韓国。今後活用が広がりそうな顔認証 (안면 인식、アンミョンインシク) を取り上げました。
スポーツ

성덕(ソンドㇰ)とは 成功した熱狂的ファン

単語から知る韓国。ソンドク(성덕)は、ソンゴンハン トク(성공한 덕후:成功したファン)を短くした言葉です。
金融

합작공장(ハプチャクコンジャン)とは 合弁工場

単語から知る韓国。韓国の大手自動車会社と大手蓄電池製造会社がインドネシアでバッテリーセルの合弁工場(합작공장、ハプチャクコンジャン)を設立するという話題です。
生活

FOODのテク、푸드테크(プドゥテク)

単語から知る韓国。フードテック( 푸드테크:FoodTech)は、フード(Food)とテクノロジー(Technology)を合わせた新造語です。食事の提供サービスとICT、人工知能やロボットの技術を組み合わせて行う事業のことを言うようです。
国際

곡예비행단 とは アクロバットチーム

単語から知る韓国。と言っても今回は東京新宿でのブルーインパレス(블루임펄스)の曲芸飛行(곡예비행)の話題です。
スポーツ

결방(キョルバン) とは 番組のお休み

単語から知る韓国。東京オリンピック期間中の放送番組の休止の話題から결방(キョルバン、番組の休止)という言葉を勉強しましょう。
芸能

갯마을 とは 浜辺の村

単語から知る韓国。ドラマの題名、海街の読み方は?海街チャチャチャ(갯마을 차차차:ケンマウルチャチャチャ)からケンマウルという言葉を選んでみました。
芸能

수준급(水準級) とは プロ級

単語から知る韓国。ドラマ、キョルサゴク2(결사곡2、結婚作詞離婚作曲2:결혼작사 이혼작곡2')からプロ級という言葉を選んでみました。
国際

もしもしできない、通信途絶(통신두절)

単語から知る韓国。水害に関する話題が多くなるこの季節特有の語句を取り上げました。日本では知床遊覧船が通信途絶になったとか。
タイトルとURLをコピーしました