무물 타임の意味:質問タイム
例文
〇〇は、質問タイム(무물 타임)でファンたちの悩みを聞いて結婚に関する質問にも答えた。
話題
「무물(ムムㇽ)」は、「무엇이든 물어보세요(ムオシドゥン ムロボセヨ)」から一部の文字をとって短くした言葉。インスタグラムなどで使われ始め広まりました。
「何でも聞いてください」という意味です。
このフレーズの起源は、次のテレビ番組のようです。
- 韓国KBS1TVで40年もの間、放送されている長寿番組「무엇이든 물어보세요」
- 韓国KBSJoyで放送されている芸能番組「무엇이든 물어보살」
(「何でも聞いて菩薩」2023年5月に吉本興業のイ・ウンジさんが出演)
보(ポ)という文字を付け足して「무물보(ムムルボ)」と言うことも。
「무물(ムムル)」+「타임(タイム)」で質問TIMEになります。
何でも聞いてください の韓国語は、무물
読み方は「ムムㇽ」。