셀프 디스（セルプディス）の意味：自虐
例文
日銀の植田総裁の自虐的な語り（셀프 디스：セルプディス）が、聴衆に受けたようだ。
話題
2023年6月にポルトガルで欧州中央銀行（ECB）主催の公開討論会が開かれました。
他の金融関係者が淡々と説明する策を語る中、日本銀行の植田和男総裁は、時折ジョークを交えて会場を沸かせながら、日銀の金融政策を説明したそうです。
金融政策が実際に効果を発揮するまでの期間について問われた植田総裁は、「25年前の日銀の政策金利は0.2～0.3％で、今はマイナス0.1％。少なくとも25年はかかるようだ」と発言。会場から笑い声が上がったそうです。
金融政策の効果が表れるには、一般的には半年から2年程度かかるとされています。
ところが、日銀は、植田氏が審議委員を務めていた1998年から現在まで低金利政策を続けているのに目立った効果が出ていません。
こうした背景を苦笑いで認めた植田氏の自虐的な語りが、聴衆に受けたようです。
植田総裁着任後の動向を伝えた韓国メディアは、総裁のユーモアを交えた自虐発言をセルフディス（셀프 디스）と好意的？に伝えました。
셀프디스 は、셀프（セルフ）＋디스（ディス）
셀프は「self（セルフ：自ら）」です。
디스は「disrespect（ディスリスペクト：侮辱、日本語でディスるといった意味）」です。
自虐 の韓国語は、셀프디스
読み方は「セルプディス」。
関連単語
- 썩소（ソクソ：썩은 미소の省略形の造語。腐った笑顔 ⇒ 苦笑い）
総裁は、苦笑いしながら自らディスった。 - 연사（ヨンサ：演士、セミナーなどで講演する人）
