政治／社会 보이스피싱（ボイスピシン）とは 電話金融詐欺
単語から知る韓国。携帯電話や同類のツールを使って他人を騙して財産上の被害を与える特殊詐欺犯罪です。ボイスフィッシング：ヴォイスフィッシング（voice fishing）。
韓国の『生活』の話題をキャッチ！
政治／社会 健康 大統領選挙を目前とした초박빙（チョパクピン）とは
単語から知る韓国。大統領選挙に関するニュースから、박빙（パクピン：薄氷）という見出しが目に入りました。超薄氷（초박빙）の接戦。
生活 탄소 중립（タンソチュンニプ）とは 炭素中立
単語から知る韓国。地球に住む人共通の課題に取り組む商品の話題です。カーボンニュートラルの取り組みを「탄소 중립：タンソチュンニプ」と言うそうです。
スポーツ 페라리（ペラリ）とは フェラーリー
単語から知る韓国。最新スポーツカー（페라리：ペラリ）の公開に関する話題から韓国語単語を抽出しました。
生活 분리수거（プルリスゴ）とは 分離収集
単語から知る韓国。環境保護に取り組む韓国社会。ヨーグルト容器に巻いたプラスチックラベルの除去に取り組む企業の話題です。분리수거：プルリスゴ
生活 원유（ウォニュ）とは 原乳
単語から知る韓国。原乳（원유：ウォニュ）の値段が上がるようです。原乳を原材料とするパン、乳製品のほか、カフェレストランの利用でも消費者の負担になりそうです。
生活 대리운전（テリウンジョン）とは 運転代行
単語から知る韓国。運転代行ドライバーに人気の電動キックボード。運転代行ビジネスの大変革になるか。
政治／社会 公共配達アプリは、コロナ禍の救いの手段か
単語から知る韓国。新型コロナの影響を受けている飲食店を救うべく公共配達アプリがリリースされています。今後の運用効果の向上についても模索しているようです。
政治／社会 시동이 꺼지다は、エンストする
単語から知る韓国。高級外車のエンストに関する話題です。시동이 꺼지다（シドンイ コチダ）という言葉から、韓国内の話題を見てみました。깡통차。