그린워싱の意味:グリーンウォッシング
単語を使った例文
エコ活動の仮面をかぶった企業の実態、グリーンウォッシング(그린워싱)に騙されないで!
話題
韓国のラジオで流れていたグリーンウォッシングの話題です。グリーンウォッシングとは、うわべだけ環境活動に取り組んでいるようにごまかすことです。主に企業の活動に対して使われているようです。
表面上を取り繕うことを意味する「ホワイトウォッシュ」と、環境やエコを意味する「グリーン」を合わせた造語(greenwashing)です。最近、ある米国企業が消費者からグリーンウォッシングの追及を受けていると話題になっていますが、日本ではあまり使われていない言葉のようです。
日本では最近、「洗剤を使わなくても大丈夫なお洗濯」などと誤った表示をし、マグネシウムを販売していた企業に対し、消費者庁の措置命令があったようです。グリーンウォッシングならぬ、環境配慮型の「マグネシウムウォッシング」の広告を信じて、この商品を購入した人が、私の周りにも何人かいます。
過去3年くらいで親子参加型の工場見学に複数回訪問させていただいていますが、どこの企業も自社の取り組みを子供たちに説明する際に必ずエコを盛り込んでおり、環境保護の大切さを共有することができます。エコアピールの過熱により欺瞞が生じないことを願っています。
関連単語
- 仮面をかぶる(탈을 쓰다)
- 集団訴訟(집단소송)
- 養鶏場(양계장)
- 欺瞞、偽装(기만)