끝판왕の意味: 最後の場面で登場する王、最高実力者
例文
真夏でもビニーを身に着け、ファッション界の実力者(끝판왕)としての姿を垣間見せた
話題
インスタグラムに投稿した俳優に関する話題です。クッパンワン (끝판왕) という言葉に注目しました。 끝판왕 は、끝(最後)+판(場面)+왕(王)で最後の場面で登場する王のような存在を言います。例文のように、特定の分野で高い実力を有しており、その程度が尋常ではない者を表す言葉です。
特定分野の実力者 の韓国語は、끝판왕
読み方は「クッパンワン」 。
関連単語
- 명품(ブランド品)
- 비니(beanie:ビーニー帽、つばのない帽子)
- 면모(顔立ち、面影)
- 슈퍼 갑(
super甲
:スーパーカプ、契約関係等で相手と比べかなり優位な立場にいる契約者等) - 끝장(クッチャン:終わり、⇒最高)