政治/社会

日本アニメのタイトル 韓国語ではどう変わる

単語から知る韓国。日本のアニメは韓国でも見られているようです。アニメのタイトルは、韓国語ではどのように表現されているのでしょうか。呪術廻戦(주술회전、ジュスルフェジョン)が韓国で公開。タイトルは、「주술회전0(呪術廻戦 0)」。劇場版の鬼滅の刃のような成果を再現できるか注目されています。
芸能

😥K-POP ガールズグループ名の読み方一覧

グループ掲載数200以上。K-POPのガールズグループの名前が難しくて読めない。韓国の人気グループの読み方わからない。読みにくい女性グループ名。女子(ヨジャ)グループの呼び名をどのように知る?発音は?韓国の公式などを参考にアイドルグループの名前の一覧、韓国語発音、日本語読みの発音の一覧を作成。最新の新人グループも掲載。
政治/社会

親環境アニメーション(ブレッド理髪店、Hello Carbot、コンスニ)を見てみた

韓国環境部の親環境(친환경:チンファンギョン)アニメーションが YouTube にアップロードされています。親環境とは「環境に優しい(こと)」というような意味です。ブレッド理髪店(브레드이발소)、Hello Carbot(헬로 카봇)、コンスニ(콩순이)です。
芸能

특송(トゥクソン)とは 特送

単語から知る韓国。映画「특송(トゥクソン)」が公開。특송(特送)は、特別送達、特使送達、特急託送、特急配送などの短縮語らしく、これといった定義も見当たらなかったので、「貨物を短時間で運送する宅配サービス」のことと解釈しました。
芸能

WADADA(ワダダ)🎵とは タッタッタッ🥁っとタルリョ🏃? Kep1erで気になった言葉

単語から知る韓国。韓国の多国籍ガールズグループ Kep1er(ケプラー: 케플러)の2022年1月3日デビュー曲「 WADADA (ワダダ:와다다)」の意味は?走るときの擬音語「 タッタッタッ 」みたいなものかな?「wa da da(わだだ)」をリリースしたグループ名はKeplerではなくlが数字の1みたいです。
芸能

👩‍🚀aespa の KWANGYA(クァンヤ)とは?🎵 Black Mamba、Ether、KOSMO、MY、REKALL、P.O.S とは?

kwangyaとは?どこのどんな場所?ae(アイ)、FLAT、aenergyの意味は?SYNK、SYNK DIVE、SYNK OUT、Black Mamba、Ether、KOSMO、MY、REKALL、P.O.Sってどんな意味?クァンヤとは、SM Culture Universe の用語で、無規則、無定形の無限の領域。
芸能

손하트(ソンハトゥ)とは 指ハート

単語から知る韓国。손하트(ソンハート、指ハート)は、손(ソン)+하트(ハート)。2010年代に韓国で使われはじめ、 「손가락 하트」、「Korean Finger Heart」とも呼ばれています。손편지の読み方は「ソンピョンジ」 。手で書いた手紙。手術を終えた俳優がファンへの手紙を公開し、愛情を伝えたという話題です。
政治/社会

😸韓国で人気のペットは何?犬の品種TOP8、猫の品種TOP4、コリアンショートヘアとはどんな猫?

韓国語でペットは、애완동물(愛玩動物)、반려동물(伴侶動物)と言います。韓国ペット市場拡大の中、人気は반려견 (伴侶犬)と반려묘 (伴侶猫)。韓国で人気の飼い犬、飼い猫のランキングは?コリアンショートヘア(コショ)とは韓国に土着した韓国猫。コショッの種類はコドゥンオテビ(鯖トラ)とチジュテビ(茶トラ)だけでない。
政治/社会

ミルクフレーション(밀크플레이션)、ミルクはどうなる? 

単語から知る韓国。牛乳製品の価格上昇を発端とした物価上昇を「ミルクフレーション」と名付けています。'밀크 인플레이션(Milk Inflation)'を短くした言葉です。いわゆる”ミルクフレーション (밀크플레이션) ”が起こるのではないかと心配されています。